Hindi Poems of Srikant Verma (Translations)

Main~
main ek bhaagtaa huaa din hoon aur ruktee hui raat-
main naheen jaantaa
main dhoond rahaa hoon apnee shaam
yaa dhoondh rahaa hoon apnaa praat !
I ~
i am a day that runs
and a night that stops-
i don't know what i am seeking :
my evening or my dawn ?
...
Nagar-nivaasee~
roz shaam sarkon par
phate huay urte
subah ke akhbaar
Citizens ~
every evening on the roads
fly torn pieces
of morning newspapers
...